Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 17
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | menu.choose_language | Choisir la langue |
| fr | messages | 1 | action.close | Fermer |
| fr | messages | 1 | menu.login | Login |
| fr | messages | 1 | menu.logout | Déconnexion |
| fr | messages | 1 | title.login | Connexion sécurisée |
| fr | messages | 2 | label.username | Identifiant |
| fr | messages | 2 | label.password | Mot de passe |
| fr | messages | 1 | label.remember_me | Garder ma session active |
| fr | messages | 1 | action.sign_in | Connectez-vous |
| fr | messages | 1 | help.login_users | Essayez l'un des utilisateurs suivants |
| fr | messages | 1 | label.role | Rôle |
| fr | messages | 1 | help.role_user | utilisateur normal |
| fr | messages | 1 | help.role_admin | administrateur |
| fr | messages | 1 | note | NOTE |
| fr | messages | 1 | help.reload_fixtures | Si ces utilisateurs ne fonctionnent pas, rechargez les fixtures de l'application en exécutant cette commande depuis le terminal : |
| fr | messages | 1 | tip | ASTUCE |
| fr | messages | 1 | help.add_user | Si vous voulez créer de nouveaux utilisateurs, exécutez cette autre commande : |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | presse | presse |
| fr | messages | 1 | album | album |
| fr | messages | 1 | video | video |
| fr | messages | 1 | blog | blog |