Translation
ja
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 7
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 1 | action.close | 閉じる |
| ja | messages | 1 | menu.login | Login |
| ja | messages | 1 | menu.logout | ログアウト |
| ja | messages | 1 | label.title | タイトル |
| ja | messages | 1 | label.summary | 要約 |
| ja | messages | 1 | label.content | 本文 |
| ja | messages | 1 | label.published_at | 投稿日時 |
Fallback 5
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| ja | en | messages | 1 | menu.choose_language | Choose language |
| ja | en | messages | 1 | help.post_summary | Summaries can't contain Markdown or HTML contents; only plain text. |
| ja | en | messages | 1 | help.post_content | Use Markdown to format the blog post contents. HTML is allowed too. |
| ja | en | messages | 1 | help.post_publication | Set the date in the future to schedule the blog post publication. |
| ja | en | messages | 1 | label.tags | Tags |
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 1 | presse | presse |
| ja | messages | 1 | album | album |
| ja | messages | 1 | video | video |
| ja | messages | 1 | blog | blog |